اوه ساره لا تضيعي إفعلي كما إشعر
ayzen sama:ترجمة والأعداد
http://ayzensama1.blogspot.com/ زوروني على مدونتي
http://www.nut-world.com/vb/-زورونا على منتدى عالم الجنون
مرحب بأعمالي في أي منتديات(كايزولاند-ستار تايمز-مكسات)او المدونات
صائد المدينة الجزء الثاني
اوه سارة فقد بدات الآن القصة جديد فقط لكِ
آنسة في متتصف الليل مختلطة بين الجمهور
هي تكرر خطوات رقص غريبة
وتظهر بوجها المخادع وتدعي بالقسوة
وتبقى طوال الليل وهي ترقص
لكن لون عينها يظهر بانها وحيدة
لا تستطيع إخفاء عني بالرغم من أنها تحاول
او ساره لا تستلمي اُؤمني بُحلمكِ
اوه ساره لا تنسي إنكِ تفكرين بي
اوه ساره لا تضيعي إفعلي كما إشعر
اوه سارة فقد بدات الآن القصة جديد فقط لكِ
أنا آسفة إخي أحيانا لم اتي الى هنا
مرت عامان بسرعة اليس كذلك؟
شخص يبقيني مشغولة لذا لم اجد الوقت لأعثر على حبيب
مازلت عازبة في المرة القادمة عندما أتي الى هنا
سيكون فكرة جيدة لي شخص المسؤول عني
اللعنة انه ليس جاداً حين يزور قبر صديقه المفضل
لو كنت ترى هذا انه يُطارد النساء أرجوك العنه وأقتلهُ
تسعة عشرة عاماً وأرملة الحب في قلب لرسام النحت الجميل (Part 1)
يالجمالها
لم اصدق اني سارى انسة جميلة
انا متاكد انه خطته للقاء بها
أنتم
يالها من مصادفة آنسة سيريزاوا
هل تزوريين زوجكِ الراحل بُمفردكِ امام قبره؟
توقيت جيد
الرئيس يريد التحدث اليك لما لا تاتين معنا؟
لا يوجد كلام معه المعذرة
لن أدعكِ ترحلين سنأخذكِ بالقوة لو لزم الامر
دعوني
سارشدكِ الى سيارتنا
شخص ما ساعدوني
هي ايه المجرمون لا تلتقطوا النساء في المقابر
هل انتِ بخير انستي؟
نعم
هذا جيد لا بد ان القدر بان التقيك هكذا
دعنا نشرب الشاي او شيئ كهذا
المعذرة
ايه الحقير من يحاول التقاط النساء؟
التقاطها؟ ايه الوقح انا افعل هذا لخدمة صديقي الراحل
لن اغفر لاي احد يزعج نشاطي المقدس
ايه اللعين
تذكر ذلك
اعتقد انهم نفس الاشخاص لي يقولون هذا الكلام دائماً
اشكرك
لا عليكِ
اهذا قبر عائلتكِ؟
اجل
دايسكي سيريزاوا مات في 1988 59عاماً
اهذا والدكِ؟
كلا أنه زوجي
زوجكِ؟
عمره 59 سنة.؟
أنتِ تبدين شابة لكن هل يمكن ان تكوني في الخمسين او شيئ كهذا؟
انا في 19 من عمري
حين التقيت به كنت في الثانوية
منذ تلك اللحظة وقعت في حبه
حتى الآن اتذكر الوقت لي اجتمعنا بحماس
هكذا
بعد ستة اشهر نحن تزوجنا مع ان الجميع كان معارضاً
...لكن
كان لديه مشكلة في قلبه منذ زمن طويل
بعد زواجنا كان ياتيه نوبات قلبية
هذا اليوم هو يوم ذكرى زواجنا
اصبحت ذكرى وفاتهِ
هذه الشابة هي حقاً أرملة
باضافة هي اصبحت ارملة بعد زواجها
هي مازالت عذراء؟
انا اسفة لاذكرك بكل هذه الاشياء
لا عليكِ
اسف لم اقدم لكِ نفسي ادعى ريو سيبا
ادعى اياكو سيريزاوا
انسة اياكو
هل لديك فكرة عن هؤلاء الرجال؟ ربما ساعدكِ
لكن
شخص ما يحاول استهدافك؟
أحذر
ايه الفاسق
هل نسيت انك اتيت الى هنا لزيارة قبر اخي؟
وتسمى نفسك بافضل صديق له؟
أنتظري اسئاتِ الفهم
هذا جزء من خدمة ماكيمورا الراحل
المعذرة... مالذي تقوله اخجل من نفسك
مهلا توقفي كاوري
سيدة سيريزاوا
سيد ماشاسي؟
ايه الملاعين مالذي تحاولون فعله بعشيقتنا
هكذا انت جاسوس من اوتوني اليس كذلك؟
انتظر سيد ماشاسي؟
لا تفكرو انكم ستخفون عني
كلا هؤلاء سافعل لكم شيئا لا تستطيعون فعله
سيد ماشاسي انت مخطئ
سيد ماشاسي توقف
اخطات الفهم سيد ماشيكا
هؤلاء انقذوني من رجال اوتوني
رايت سيارة اوتوني خلال لحظات
انا اسف
فعلت شيئا غبيا حاولت ايذاء الشخص لي انقذ سيدتي
وكاعتذار ساقطع اصبعي الصغير
توقف سيد ماشاسي سيد سوبارو اوقفه
ارجوك توقف اخي
دعني افعلها كرجل
هذا امر سيدتي لا استطيع تركك تفعل ذلك
من هؤلاء؟
لا اعلم
مهلا دعاها بالسيدة وقطع الاصبع وهذه السيارة الاجنبية
استطيع التخمين
خمنت ان الكلمة التالية ستظهر
كانتو كيشيجو غامي
اهلا بعودتكِ سيدتي
كما توقعت
هذا يعني ان زوج اياكو هو
الزعيم الرابع لكانتو كيشيجو غامي دايسكي سيريزاوا؟
هذا الرجل في منتصف عمره بملامح مرعبة
وقعت في حبة فتاة في مدرسة الثانوية
احسده
هل تريديون شاي
ارتاحوا كما في بيتكم
شكرا لكم
سيدي اسمح لي بان اسالك سؤالاً
انت قلت ان اسمك ريو سيبا
ربما انت هو شخص لي مدعو بصائد المدينة؟
Ping-pong!
كما توقعت
صائد المدينة؟
سيدتي نحن حرسنا سيدك الراحل
سيد سيبا ارجوك ساعدنا كيشيجو غامي؟
سيد ماشاسي؟
دايسكي سيريزاوا
حين رايت هذا الاسم في المقبرة
تذكرته على الفور
سيريزاوا هو اكبر رئيس في هذه المنطقة
كان يسمى بعصابات المافيا التقليدية للعام الماضي
العام الماضي الرئيس توفي
شريكه اوتوني اسس مجموعته اتسوكاشكي كاي
هم يحاولن سيطرة على ارض كيشجو غامي
كما سمعت من الاشاعات
الرجال لي رايناهم يقتربون من انسة اياكو
من أجل الحصول على شهادة ملكية الأراضي
نعم هذه ليست المرة الاولى لي تكون سيدتي في خطر
ارجوك احمي سيدتي من الانذال لي اتسوكاشكي كاي ارجوك
سيد ماشاسي لا تقول ذلك شيئ مستحيل
لا اعرف شيئ عن سيد سيبا هذه مشكلتنا خاصة
لا ينبغي ان نورط الناس الاخرين في مشاكلنا
لكن سيدتي
ريو سترفض هذه المهمة؟
ارتباطنا بعملنا مع الياكوزا سيسبب مشاكل لنا
ماذا؟
لا تخطئينا لي كيشيجو غامي نحن لسنا مجموعة عنيفين
لقد فعلت شيئا فظيعا لشخص لي انقذ سيدتنا
وكاعتذار ساقطع اصبعي لذا ارجوك اغفر لي
شخص ما فليوقف سيد ماشاسي
ماالمشكلة سيدتي؟
مالامر؟
دعني جينوجي
كلا لا تدعوه
لاعتذاري ساقطع اصبعي دعوني
مالذي سنفعله؟
لدي شعور اني لا استطيع رفض الطلب
انا معارض لقبولك بهذا الطلب
اعتقد انك تريد بسبب ان انسة اياكو جميلة لكن ارفض هذا
ان كنت تهتم بشانها لما لا تساعدها في الخروج من عالم الياكوزا؟
الا تعتقد ذلك؟
لا تبقى ساكتاً قُل شيئاً
من متى انت هناك؟ اين ريو؟
لا اعلم اخبرني سيبا ان اجلس هنا هادئاً
ذلك اللعوب يبعث معي
اين ذهبت انسة اياكو؟
اين هي الآن؟
...في هذه الوقت انستي تاخذ
كما توقعت انسة اياكو في خطر
اين هي الحمام؟
هي جينوجي مالامر؟
ماشاسي
سيد ماشاسي انسة اياكو في خطر
هل حدث شيئ للانسة؟
يجب ان نسرع ونوقف ريو
ماهذا؟
انه فخ لامساك الاشخاص الفاسقين لي يحاولون التلصص الى سيدتنا حين تُأخذ حماماً
لمدة سنة لم يحاول احد فعل ذلك
على اي حال انت الاول سيد سيبا
اللعنة كنت قريبا
حسنا سانسي هذه الحادثة
لكن في المرة القادمة ستقطع اصبعك للاعتذار
هذا فخ جيد
لم اعلم انه يوجد حديقة كهذا موجود في المدينة حيث هناك الكثير من الاشجار
ياله من شعور رائع
هذا هو المكان لي التقيت به زوجي
هذه الحديقة للجميع وكيشيجو غامي تحمييه
هذا المكان يجب ان يبقى هكذا للابد
هذا ماقاله زوجي في ذلك الوقت
هذه الحيقة كان لاتسوكيشي كاري اراد ان يحصل عليه
هم يريدون تدمير هذه الحديقة لاستخدامه في خططهم خاصة
اتسائل الشخص لي يريد اخذ كيشيجو غامي
يرفض راي زوجك الراحل بحماية الحديقة؟
انه سبب واحد
لكن لديهم هدف اكبر
هذه الاشجار الخضراء احبها زوجي
هو مثل الناس لكيشيجو غامي
ان لم يحط بالاشياء لي يحبه
انا لم افعل شيئ ببقائي مشغولة
اخشى على قلبي وحبي
وخسرتها بسبب وفاة زوجي
سانفجر واكون مجنونة
انسة اياكو
انها تشبهني
انا بدأت العمل مع ريو من اجل التهرب من حزن موت اخي
غرفة السيدة ان دخلت بدون اسئذان ساقتلك ماشاسي
هل تهت دايسكي سيزاوا؟
اختفي روح المنتقمة واطهري
لن اتسلل الى غرفة السيدة ابداً
ماذا؟
فقط صورة
مالذي تفعله في منتصف الليل؟
...كنت اتسلل
الليلة ساراقبكِ هو من واجب الحارس الشخصي
شكرا جزيلا
انا اسف لابقائك تعمل لوقت متاجر لاجلي
انه عملي
هل رسمتي كل هذا؟
احب الريم لكني لست جيدة
كلا المناظر الطبيعة جميلة
ماهاذا؟
هذا زوجكِ؟
نعم
هناك مجددا
وضعت زوجكِ في كل رسمة منفردة؟
زوجي احب الطبيعة اليابانية كثيراً
في كل مرة ارسم هذه المناظر كما لو ان الحب على قيد الحياة
اردته ان يرى المشهد حتى فقط في رسمي
يالي من سخيفة
ماذا؟ زوجكِ اليس هنا؟
كنت اريد رسمه هدية لتذكارنا لاجله
لكن لم انتهي
لم تنتهي؟
منذ ان بدات المتاعب مع اتسوكاشي كاي
الجميع قلقون ولا يسمحوا لي بالخروج
فقط مزيد من الوقت فقط يوم واحد سانهيه
فقط يوم واحد
ياله من عذر جيد للموعد
لما لا تخرجي معي في الغد لتنهي رسمكِ؟
لكن
لا تقلقي
طورائ سيد ماشاسي
ماذا؟ سيدة وسيد ريو مفقودان؟
اجل سيدي
الحقير اخذ انسة اياكو للخارج
مالذي يفكر فيه لو اتسوكيشكي كاي اختطفتها
ريو معها لا تقلق حول اختطافها ولكن
هذا سيئ دعنا نسرع لبحث عنها
اذا حدث شيئ لسيدتي عشرة اصابعي لن يكون كافيا
اهدئ سيد ماشاسي
كنت مستعد لهذا الوضع وضعت جهاز ارسال في سترته
معدات التتبع في سيارتي
سنعرف مكان ريو
سيد سوبارو ارجوك اجلب لي سيارتي من موقف الحديقة
اجل سيدتي
لكن اعتقد انه اخذ السيارة ولا يوجد سيارة في موقف الحديقة
يالمنظر الرائع
اتسائل لا باس بنا بالخروج دون اخبارهم؟
لو اخبرناهم سيمنعونكِ ولا خيار لدينا
لكن اتسائل هل الجميع قلق علي؟
اعضاء اتسوكاشكي كاي يترقبونني
لا عليك
ستفهمون انكِ تريدين انهاء الرسمة بسرعة
حسنا ساسرع لانهيه باسرع ما يمكنني
لا عليك خذي خمسة ايام
ماذا تقصد؟
اعني ان تكوني حذرة لان الرسم مهمة
لن يتدخل احد ولا عقبة امامي
فقط هي وانا
حاجة البشر للعودة الى طبيعة الام
هي اياكو رسمك رائع
لكن بما اننا اتينا الى هنا
لما لا نرجع الى طبيعتنا بدائي كرجل وامراة؟
معذرة اياكو
تركز جميع حبها على الفرشاة
وتناجي زوجها الراحل بصمت الطبيعة
يالهي لم يحن دوري
شخصا 8 -9-10-11 ؟
كلا
لا يمكنني صنع كثير من الضوضاء والازعاج فقط محادثة لي استطيع؟
كيف هي؟ هل احببت رسمي؟
اسفة لاني كنت مركزة بعمق
هل اصابك الملل؟
هل انتهيتي حقا؟ لم اصاب بالملل
كان لي وقت كثير لالعب مع اصدقائي
سيد سيبا
سيد ماشاسي سيدتي عادت
سيدتي
لقد عُدت
مابكم؟
لاشيئ هل جسدكِ بخير؟
ماذا تقصد؟
لا شيئ فيني
مابكم؟
كلا تبدين بخير اشعر بارتياح
سىخذ هذا سيدتي لا بد انكِ متعبة
مهلا اين ستذهب؟
هل لديك اي ندامة؟
كلا على الاطلاق
مالذي تريدنه؟
سيد سيبا ساغفر لك اليوم
لكن ارجوك لا تاخذ سيدتي بدون اخبارنا مُجدداً
سيدتي مهمة لنا
لو حدث شيئا لها نحن لا يكفينا اعتذارنا الى الرئيس الراحل
لهذا السبب انا حميتها كحارس شخصي؟
انت حمايتك دائما بمشاكل؟
في السابق كنت تحاول ان تتلصص عليها
احكم تصرفك حين تاتي امراة؟
اشعر بالعار ريو
اشعر بخزي كرجل
رجاء احكم تصرفك
انت جدي ماسا
ان كنت رجل الا تريد رؤية امراة جميلة
مثل انسة اياكو؟
هذا
لكني كرجل اتحكم بمشاعري كهذا
هذا طريقي كياكوزرا
وهذا واجبنا لرئيس الراحل
Gl-RI (الالتزام) الالتزام الى رئيسنا الراحل
Gl-RI CHUU-SEl (الالتزام) (الولاء) الولاء لسيدنا الراحل
انت تعني الطريقة اليابانية الشهمة لو كنت متوترا؟
هو ليس جيد لصحتك
سيد ماسا
هلا جين مالامر؟
ان التصوير الصورة جاهزة
حقا
انتظرو في خط يوجد مايكفي لكم
عن اي صورة؟
صورة المخجلة من سيدتي
ماذا المخجلة
صورة المخجلة؟
ايه المنحرف تتكلم بثقة تحب مثل هذه الاشياء
اعطني اياها
ليست في الحمام
من قال مثل هذه الصور؟
نحن نشعر اننا منجذبون الى سيدتي
لكن هو قدرنا لا يمكننا فعل اي شيئ جنسي معها
على اي حال يمكننا ان نسكن انفسنا بحمل صورتها
وكلنا راضون
ساحتفظ بهذه الصورة واجعله كنز لعائلتي
انها لطيفة؟
افضل جزء لها
من دعا هؤلاء بكيشجو غامي مجموعة اليابانية الشهمة؟
سيدون مثل العشاق
حقا
صائد المدينة؟
نعم من المستحيل اختطاف المراة
كرجل كهذا بجانب كشيجو غامي
سيد اوتوني مالذي علينا فعله؟
قتالنا ضد ذلك الرجل ليس طريقة صحيحة لفعله
هل نستسلم بشان الحديقة؟
مستحيل
انا من النوع من الاشخاص لي يحصل على اي شيئ اريده
ما اقول ان احمق يحاول مجاراتنا
ماذا تعني؟
صنع الارض من الحب ليس للحماية هذا مثال
أردت منكِ سماع غيتاري
أردت نقل مشاعري اليكِ
لكن لم أستطع فعل ذلك
أنتِ لا تعلمين أي شيئ حول المدينة لي أعيش فيها
أنتِ لا تعرفين السبب لاني هنا
في تلك اللحظة لونت صفوف البيوت من الطابوق القديم
لم أرد المغادرة
بينما أعبر المتنزه المشرق في شمس الشتاء
الحياة اليومية هي بداية
وتفكيري توقف مرة
وحافلة ذات طابقين تُمر
Ms. Ayako pretends to be cheerful,
but I'm sure she's sad inside.
I really wanted to make her happy with my love!
You're sneaking into her room at night again?! You don't learn anything.
I risked my life to show her the future. Why don't you get it?
Oh, my God, Ryo! Someone set her park on fire!
What the hell?!
Her special place will be ashes!
City Hunter 2:
"Nineteen Year-Old Widow! Lover in the Heart of a Beautiful Sketch Artist (Part 2)"
If you miss it, it's going to burn!
Please look forward to the next episode